Црквата „Свети Никола“ во тетовската населба Колтук се споменува за првпат во средновековните записи поврзани со манастирот „Света Богородица – Хтетовска“, каде е наведена како метох заедно со црквата „Свети Илија“. Овој факт укажува дека потеклото на црквата не е подоцна од XIV век.
Во 1675 година, по пресуда на тетовскиот кадија, се забележува црквата со својот имот – нива од 11 хектари и лозје од три декара. Некаде околу 1715/16 година, таа била мала црквичка која можела да прими само четири до пет верници. Црковниот одбор, составен од видни граѓани, решил на местото на старата црквичка да изгради поголема црква.
Градежните работи започнале во 1842 година под водство на мајсторот Мартин Вражевски од Охрид, кој црквата ја изградил според планот на црквата „Света Богородица“ од Скопје. Поради недостиг на финансии, уредувањето на внатрешноста и фрескоживописот се одложило, а помош била побарана од други места. Црквата била завршена и осветена кон крајот на 1848 година.
Во 1872 година црквата била запалена од Муарем и долго време останала разурната. Во 1901/02 година тетовци започнале со нејзиното обновување, кое било целосно завршено во 1912 година, а црквата повторно осветена во 1923 година од епископот Варнава.
Денес, изградбата на црквата зафаќа 7,87 ари, додека површината под пристапи и зеленило изнесува 57,88 ари, сведочејќи за долготрајната историја и посветеност на верниците во населбата Колтук.
