Connect with us

Инфо +

БАН напишала дека песната која ја пее Орце Стевковски „Не плачи мајко не жали“ била бугарска

Published

on

„Не плачи мајко, не тагувај“ од Христо Ботев станува македонска народна песна без автор“ – пишуваат бугарските медиуми. Имено станува збор за песната којаја пее Орце Стевковски „Не плачи мајко, не жали“.

Станува збор за песната чиј лирикс е во прилог и е испеана од Група Крушево 1903 и Орце Стевковски народниот пејач за која сега БАН тврди дека е песна на бугарскиот поет и револуционер:

Не плачи мајко, не жали

Не плачи мајко, не жали,
ако ти загинам, аман, аман.
Не плачи мајко, не жали,
ако ти загинам, аман, аман.

Со душман јас ќе се борам,
да го истераме од нашата земја,
Со душман јас ќе се борам,
да го истераме од Македонија.

Старо и младо станете
сите на нога, аман, аман.
Земете пушки, патрони и револвери
и револвери.

Душманот да го истераме
од нашата земја, аман, аман.
Душманот да го истераме
ко црв од јаболко, од Македонија.

Крстот да си направиме
во града Солуна, аман, аман.
Знаме да си развееме,
знаме македонско, во Македонија.

https://www.youtube.com/watch?v=Hq6c2oZXVdQ

Во статијата на еден бугарски портал се вели дека во книгата објавена од Бугарската академија на науките (БАН) за Република Македонија, опишува многу такви примери, на препеани „бугарски“ песни на македонски.
„Тие навистина се монструозна бројка – изјавила професорката Ана Кочева од Институтот за бугарски јазик при Бугарската академија на науките.

„Фактот дека песната на Ботев е „препев“ не е нешто што нè изненадува, бидејќи од моментот на создавање на т.н. македонски литературен јазик, лавина од промена на фактите: од делата на сите писатели на „Преродбениците“, каде се изјаснуваат како Бугари, овој етноним Бугарин едноставно се брише, збирките „Бугарски народни песни“ од браќата Миладинови, Марко Цепенков и голем број бугарски писатели се нарекуваат едноставно збирки или народни песни или директно македонски песни. Граматики што се на бугарски јазик исто така стануваат граматики на македонски јазик ” – пишуваат бугарските медиуми за она што го пишува во книгата на БАН.


„Книгата на БАН е околу 60 страници, така што може лесно да се согледа, брзо да се прочита, вклучително и од нашите партнери во Западна Европа. Исто така е преведена на англиски јазик.
Според неа, ги имаме сите докази и аргументи да кажеме дека македонскиот е реконструиран бугарски литературен јазик и има малку грешки во јавниот простор кога се артикулира дека македонскиот јазик е дијалектна форма на бугарски јазик. Постојат многу дијалекти во Република Македонија“, се вели во статијата на бугарскиот портал Медиапол.бг.

Македонија

Агриа додели четири стипендии на најталентираните ученици и студенти во Општина Велес

Published

on

[Велес, 27.12.2024] -– Компанијата Агриа, како долгогодишен партнер на Општина Велес и поддржувач на образовниот развој, додели четири стипендии на најуспешните ученици и студенти за учебната 2024/2025 година.

 

Стипендиите за средношколци се доделени на двајца ученици, еден од Гимназија „Кочо Рацин“ и еден од ОСУ „Димитрија Чуповски“. Стипендиите за студенти, исто така, се доделени на двајца, едниот студент на медицина, а другиот на факултет за фармација. Добитниците на стипендии се избрани врз основа на постигнатиот успех, заложбите и амбициите за понатамошно образование.

 

Финансиската поддршка ќе се доделува месечно во времетраење од 9 месеци и ќе ги покрива материјалните потреби на учениците односно студентите.

 

Оваа активност е дел од континуираната соработка помеѓу компанијата Агриа и Општина Велес, а која успешно се спроведува веќе четврта година по ред. Компанијата планира и во иднина да инвестира во млади таленти и да го зголемува бројот на стипендии.

 

„Континуираната инвестиција во образованието претставува еден од темелите за одржлив развој на нашето општество. Доделувањето на овие стипендии е наш начин да покажеме дека ги препознаваме и поддржуваме трудот и талентот на младите луѓе,“ истакнаа од Агриа.

 

Компанијата Агриа останува посветена на својата мисија за поддршка на образованието и создавање можности за младите да го реализираат својот потенцијал.

Continue Reading

Македонија

Минчев ќе го укине Инспекцискиот совет за да заштеди 255.000 евра годишно

Published

on

Министерот за јавна администрација, Горан Минчев, денеска најави укинување на Инспекцискиот совет, што, според него, ќе заштеди на државата 255.000 евра годишно. На прес-конференцијата за презентација на досегашните резултати од својата работа, Минчев го претстави овој потег како почеток на големите реформи во јавната администрација, со цел нејзина трансформација во вистински сервис за граѓаните.

Минчев истакна дека 11-те вработени во Инспекцискиот совет нема да ги загубат работните места, бидејќи ќе бидат прераспределени во Министерството за јавна администрација. Сепак, седумте членови на Управниот совет, кои добивале надоместоци од 2.000 до 2.500 евра за само два состанока месечно, ќе останат без ангажман, што ќе ја овозможи најавената заштеда. Министерот додаде дека ова е само првиот чекор во укинувањето на непотребни функционерски позиции, но не даде конкретни информации за следните чекори.

Инспекцискиот совет беше предмет на жестоки критики пред изборите, бидејќи неговите членови беа назначени од СДСМ и ДУИ, со обвинувања за корупција и незаконитост. Новата влада, предводена од ВМРО-ДПМНЕ, во изминатите месеци презема мерки за трансформација на државните институции, со укинување или спојување на тела и агенции, со цел да ги намали трошоците и да избегне обвинувања за партизација.

Министерот зборуваше и за Балансерот, оценувајќи дека пред неговото воведување имало поголем број вработувања од редот на етничките малцинства, отколку откако системот започна да се применува во 2015 година.

Во однос на намалувањето на бројот на вработени во јавната администрација и нивното префрлување во приватниот сектор, Минчев рече дека оваа можност сè уште се разгледува. Тој нагласи дека има дефицит на кандидати кои конкурираат за работа во администрацијата, пред сè поради ниските плати.

„Не можете да вработите ИТ-инженер во јавната администрација и да му понудите почетна плата од 450 или 500 евра, кога истиот професионалец може да заработи околу 2.000 евра работејќи од дома,“ изјави Минчев. Според него, платите во јавната администрација мора да бидат повисоки, и затоа од 1 март се планира зголемување на просечната бруто-плата за 8%. Заклучи дека јавната администрација не е обврзувачка опција за никого, и секој што сака, може да премине во приватниот сектор.

Continue Reading

Македонија

РАЗРЕШЕНА МИЛКИЈЕ ХАЛИМИ, повеќе не е директорка на „Аеродроми“

Published

on

Миликије Халими е разрешена од функцијата директор на државното акционерско друштво „Аеродроми“. За нов директор е назначен Игор Трајановски.

Миликије Халими беше поранешна градоначалничка на Арачиново од редовите на СДСМ, а на крајот на октомври минатата година, беше назначена за нов извршен директор на државната компанија „Аеродроми на РСМ“. Таа ја презеде функцијата од Трајче Ангеловски.

Continue Reading
Advertisement
Advertisement

Трендинг

Copyright © 2024 Булевар.мк